本人中的“我”正是今天这篇文章的主角——DREWLONG(一位在MD安德森癌症中心治疗的)
当我被诊断为结肠直肠癌的时候,一下子就会被问到很多问题。我需要知道我面对的是什么。就我个人而言,我只想知道最基础的问题:癌症处于哪个阶段?有什么治疗计划?我对数据没兴趣。我想知道我们需要做些什么来打败癌症,我想要开始治疗。
我不是唯一一个有问题的人。我的朋友和家人想问的问题也不少。
以下是我结肠直肠癌诊断后最常见的一些问题!
Q
你是怎么知道你得了结肠直肠癌的?
DREWLONG:我开始不知道。我已经与克罗恩病抗争了10年,克罗恩病的症状与结肠直肠癌非常相似。我只知道我最近大便的次数增加了,而松散的大便也许因为克罗恩病加重的结果。最终我去了急诊室,因为剧烈疼痛,并且开始了便血。结肠镜检查和血液检查证实我得了癌症。
Q
你的结肠直肠癌治疗是怎样的?
DREWLONG:我的结肠直肠癌治疗包括28天的化疗和放疗后的手术。最初的肿瘤是在我的直肠里发现的,所以在医生切除我的大肠之前,我必须接受辐射。
每个工作日的早晨我都要接受辐射,并在同一天进行口服化疗(Xeloda)。我周末休息,然后在周一回来吃下一剂药。辐射对我的身体很不好。我每天早上都呕吐,我的身体在第七次治疗后开始疼痛。完成辐射后,我休息了将近两个月。之后,接受了手术。
在切除结肠和直肠时,我的护理团队在我的结肠里发现了18个单独的肿瘤。个淋巴结中癌症经扩散到了其中的22个。因为如此,团队为我制定了一项为期4个月的化疗计划。
每周一,我都需要去诊所开始两天的治疗,5-氟尿嘧啶(5-fu)和奥沙利铂(Oxaliplatin)使用过程需要4到6个小时。注射完成后,我需要挂一个持续36小时的点滴,这属于第二次化疗,当然可以在家完成。周三早上,医院解除点滴。过了10到12天,再次启动这一循环。这样的循环我总共做了8次。
Q
你掉头发吗?
DREWLONG:我接受的治疗并没有使我的头发脱落。我的化疗是针对结直肠癌的,没有掉发的副作用。
但我经历过手和嘴都急冻的体验,治疗后,我得了周围神经病变,手和脚麻木和刺痛,这样的症状一直延续到今天。
Q
没有了结肠和直肠,你身体机能如何?
DREWLONG:当外科医生切除你的结肠和直肠时,他们还进行了一次回肠造口手术:在腹部开一个口,在小肠上安装造口。这样患者就配有了一个胃造口器具,同时可以用来收集粪便。
Q
你的造口袋/包是怎么用的?
DREWLONG:袋子和晶片连接同乡胃的的造口。晶片上有一个孔,可以让你的小肠排入袋子里。小袋收集粪便,可以随时清空。
处理起来可以相当低调。每天检查几次看看袋子是否需要清空,对此我已经习惯。许多电器底部有一个宽口,可让您展开袋子并将其清空倒入厕所中。我通常每天清理四到六次,晚上清理一次。
一旦你克服了人们会看到的恐惧,要掌控起来就非常容易。锻炼,跑步,划船,游泳,打篮球,对我来说一点问题都没有。我在衬衫下面穿了一个压缩背心,这样可以减少凸起。多数人永远都不会知道我身上有造口,除非他们对情况了如指掌。
Q
预后怎么样?
DREWLONG:老实说,我不知道,而且我也不细想。我每六个月做一次CT扫描跟踪我的进展。到目前为止一切安好。我很快乐,健康,有一个伟大的支持系统和世界上最好的妻子。我过着我的生活,我喜欢和我的孩子们在一起,每件小事我都如数家珍。
我的医生,克雷格·梅瑟医学博士对我说了一些我永远不会忘记的话。他说,统计数据仅仅是数字而已,并不意味着你会是众多数据中的一个。
本文由涵翔赴美医疗翻译发布,内容来源于MD安德森癌症中心
北京治疗白癜风去哪家医院最好太原白癜风专科医院
转载请注明:http://www.shiwangmoa.com/smhb/717.html